ab: K., 30.5./ 9 h 35 (Km 1.428)
an: Landrellec, 30.5./ gegen Abend (Km 1.645)

Nachtrag zum 28. + 29. 5.:
An diesen beiden Tagen gab es jeweils nach der Morgenrunde kleine Abstecher ins Umland, beispielsweise am Dienstag nach le Conquet, wo gerade Markt war, so daß uns auf dem Rückweg eine putzmuntere Araignée begleitete. Und um die Mittagszeit kamen wir wieder in unser Paradies. Dann folgten Strandwanderungen und Klippenkraxelei bis der Magen knurrte und mit stets exquisiten Meeresleckereien zum Schweigen gebracht wurde. Und danach gings wieder raus bis zum Einbruch der Dunkelheit.

Und nun könnte ich mich seitenlang in der Beschreibung dieser Naturschönheiten und Urgewalten ergehen, aber man muss dieses Schauspiel mit eigenen Sinnen erleben, da es sich nicht in Worte fassen läßt. Die Wogenkämme waren nicht mehr ganz so gewaltig, wie ich sie im April letzten Jahres erlebt hatte, aber viel fehlte nicht. (Die ausgesprochenen "Grandes Marées" ereignen sich in etwa von Oktober bis April).
Der Wind fauchte fast immer kraftvoll und kalt, so dass es sich als wertvoll heraus stellte, meine dicke bretonische Wetterjacke eingepackt zu haben - während ich Flossen, Schnorchel und Taucherbrille hätte getrost zu Hause lassen können ... Ach ja, und das nächtliche Konzert der Leuchttürme, die Ile Molène wie ein Gluthaufen auf dem Meer, ach ja ...
--------


D'accord: Donnerstag, 30. Mai, kurz nach halb zehn.
Heute soll es per Bummeltour an der Küste entlang wieder östlich gehen. Erste Station: Château de Trémazan. Hat mich enttäuscht. Kannte diese "verwunschene Ruine" bisher nur von Fotos, welche das "Verwunschene" sogar mehr oder minder rüberbrachten. Aber die waren vorher aufgenommen. - Warum gestattet man einer rund 800-jährigen Burg nicht den Verfall, sondern zwängt sie stattdessen in ein hässliches Korsett aus Brettern und Stahlseilen?

Ein anderes Château sollte man sich jedoch nicht entgehen lassen. Ich habe mich in der Bretagne nie sonderlich für Crèpes interessiert, und auch nicht für Wassertürme. Aber die Kombination von beidem hat's in sich!
Mein Dank also an Joerg für seinen Tipp hinsichtlich des Château d'Eau in Ploudalmézeau. In 50 m Höhe mit 360-Grad-Rundumblicklick auf die Côte des Abers eine Galette provençale zu genießen - woooow!!!

Ein Abstecher von Plouescat aus zur Baie de Kernic bringt mich zur "Allée Couverte de Guinirvit". Für diese schöne Ecke will ich gelegentlich deutlich mehr an Zeit einplanen als mir heute zur Verfügung steht. Der Dolmen befindet sich nahe eines Winzhafens, und beide liegen bei Ebbe trocken. Ich möchte erleben, wenn sich bei einsetzender Flut die Boote aufrichten, während die Steine untertauchen!

Wie gesagt genüssliche Bummeltour (fast) immer an der Küste entlang bis ich abends in Landrellec, ein Katzensprung südlich von Trégastel, ankomme. Und dies in dem Bewusstsein, dass mir nun ein weiterer Höhepunkt meiner Reise bevorsteht: Le Plateau de Fruits de Mer!
Das Restaurant mit der großen rustikalen Holzterrasse liegt ideal. Kaum hundert Schritte von den sanft plätschernden Wellen entfernt, und auf halbem Wege der kleine, stille muscadet&calva-geeignete Parkplatz. Bei Meerblick, Abendsonne, wolkenfreiem Himmel und lauer, angenehmer Brise nehme ich Platz. Die hübsche, freundliche Kellnerin kommt. Danke, aber ich brauch' keine Karte, ich weiß schon, was ich esse. Nun, das Restaurant würde erst in einer halben Stunde öffnen, ich könnte aber schon etwas zu trinken bestellen und die Karte würde sie auch mal da lassen. Als der eisgekühlte Muscadet vor mir entkorkt wird, werfe ich einen geflissentlichen Blick auf die Karte ... und hier kommt die bereits versprochene, weitere Hiobsbotschaft: (Einfachste Version des) Plateau de Fruits de Mer: 24 Euro (!) !

"Vous-avez choisi, Monsieur?"
Trotz des Kloßes in meinem Hals bringe ich ein "Non, pas encore" heraus.
Als Selbstversorger muss ich in der Bretagne zwar niemals darben, aber dennoch zählt, je nach Dauer der Tour, immer mindestens ein Plateau de Fruits de Mer zu den Highlights. In allen Jahren hatte ich dafür berechtigterweise 30 Mark veranschlagt, wobei die Extras natürlich extra gingen. Und nun knapp 50 ?!
Letztlich haben die "Moules au lard et à la crème" vorzüglich gemundet und reichlich gesättigt - und dies zu einem Preis, der so unerheblich war, dass ich ihn vergessen habe.
Als digéstif gab's keinen Calva auf der Holzterrasse, sondern einen Chouchen im Womo zur Musik von Sylvian und seinen Mannen.

Ein schöner Tag zu Ende geht.

(Auf der Weiterfahrt am nächsten Tag habe ich an dem ein oder anderen Restaurant zwecks Preisvergleich angehalten - in keinem hätte ich den Plateau de Fruits de Mer billiger gekriegt als in jenem von Landrellec ...)
--------


ETAPPE 6, Teil 1

ab: Landrellec, 31.5./ 11 h 30 (Km 1.645)
an: bei Tréguier/ irgendwann nachmittags (bei soundsovielen Km)

Durch Trégastel nach Ploumanac'h, wo mir auf den Felsen in der Nähe von Didi's Schloss die selben Touristen über den Weg liefen, wie vor einem Jahr in Rothenburg ob der Tauber. Feldo, der sich seinen eigenen Rückweg zum Womo suchte, hatte sich dabei wohl etwas verlaufen, und so gab es hier noch eine kleine Zwangspause.

Dank Gaby's Aufmunterung fahre ich dann nach Caouennec, zur Transportfirma. Mit dieser hatte ich während der letzten Monate eine bescheidene eMail-Korrespondenz, erhielt allerdings keine Antwort, als ich vorschlug, bei meinem bevorstehenden Bretagne-Urlaub mal vorbeizuschauen. Aufgrund Gaby's "Du hast nichts zu verlieren" springe ich in die letzten noch sauberen Klamotten und - ich glaube, das gab's in noch keinem Urlaub - rasiere mich.
"Bonjour, Madame, mon nom est Guntheeer ...", und schon waren wir mittendrin in einem freundlichen Gespräch. Sie würden sich gerade vergrößern, bauten eine Halle in der Zone d'Activitées, Verzögerungen beim Bau, wie das halt so sei ... Wenn das Ding steht, brauchen sie auf jeden Fall zusätzliche Fahrer, um die Kapazitäten auszulasten - aber wann das so weit sein wird ... ? ...
Sie nimmt einen Stapel, zieht daraus meine eMails hervor: "Sehen Sie, hier ist Ihre Bewerbung, ich lege sie obenauf."
So ganz en passant zerstreut sie zwei meiner Zweifel: Den Hund mit auf Tour zu nehmen, sei doch überhaupt kein Problem, und - wo ich denn eigentlich so gut französisch gelernt hätte.
Sie geleitet mich zum Tor, welches ich mit stolzgeschwellter Brust durchschreite. Als ich meinen camion auf dieser verdammt engen Gasse am Ortsrand mit viel Gekurbel wende, winkt sie mir lächelnd einen Abschiedsgruß zu und wird noch Augen- und Ohrenzeugin davon, dass ich das Heck in den Wegesrain ramme.
On verra. -

Der Grund, weshalb ich so scharf auf ausgerechnet diesen Job bin, liegt darin, dass ich ganz in der Nähe wohnen könnte - und da fahre ich jetzt hin.

(Man verzeihe mir im Folgenden das Verwenden von geänderten Namen.)

Adam und Eva hatte ich durch Vermittlung einer provençalischen Freundin "kennen"gelernt. Bisher, seit etwa einem halben Jahr, gab's zwischen uns lediglich eMail-Austausch. Derart waren sie auch über mein Kommen informiert.

Eva, mit der kleinen Maia (18 Monate) auf dem Arm und Laury (3 Jahre) an der freien Hand, empfängt mich neugierig und lächelnd in diesem kleinen Weiler bei Tréguier: "Bienvenue!" Und ich spüre, ich bin willkommen, und nicht nur ein Freundesfreund, für den man mal eben einen Kaffee kocht. Dennoch kocht sie Kaffee, und während wir ihn schlürfen, zeigt sie mir die Fotos von der Entstehung ihres Öko-Hauses. Erst sieht man nur ein Gestell aus Holzbalken, das Fachwerk, welches die endgültige Form vorgibt. Dann wurden die Hohlräume mit einer Unmenge an Strohballen gefüllt. Zum Schluss wurde alles dick und grob verputzt, wobei die Balken teilweise offen blieben. Das Ergebnis steht vor mir: Eine organische Einheit zum Reinkuscheln, auf die le Corbusier neidisch gewesen wäre. Ich klopfe gegen die ca. 80 cm starken Wände und erwarte ein dumpfes, hohles Geräusch - issenich! - dieses massive Bauwerk übersteht die nächsten 800 Jahre ohne Korsett!

Und es wurde von nur einem Mann in zwei Jahren unermüdlicher Arbeit errichtet.
Da kommt er: Adam!
----------------


ETAPPE 6, Teil 2

ab: bei Tréguier/ irgendwann abends (bei soundsovielen Km)
an: Pointe de l'Arcouest/ kurz nach 22 h (1.745 Km)

Adam holpert mit dem Traktor auf das Grundstück, grinst breit und winkt. Den ganzen Tag hat er auf dem Feld eines Bauern gearbeitet, auf dessen Weide er seine Pferde bisweilen grasen lässt. Eine Hand wäscht die andere. Seine beiden Pferde ziehen eine Kalesche, mit der er im Sommer Touristen spazieren fährt. Start ist meistens in Port-Blanc, eine feste Tour gibt es nicht, Strecke und Dauer bespricht er jeweils mit seinen Fahrgästen. In der Saison hat er gut zu tun, während dem Rest des Jahres spannt er seine Rosse zu Umzügen und Festen an, und vor Weihnachten kutschiert er Père Noël durch die Weiler des Trégor.

Während er mit seiner Frau ein paar Vorkehrungen für den nächsten Tag zu besprechen hat, lehne ich mich im Stuhl zurück und habe nun erstmals Gelegenheit diese Umgebung auf mich wirken zu lassen. -
Diese kleine Ansiedlung zählt sieben oder acht Anwesen, jenes von Adam und Eva dürfte knapp 2000 qm groß sein. Jede Parzelle ist, statt eines Zaunes, mit einer lebendigen, wild wuchernden Hecke umgeben, aus welcher hundertschnäbliges Vogelgezwitscher dringt - ansonsten: Stille. Ab und zu durchkreuzt eine Möwe den blauen Himmel und lässt sich auf einem nahen Acker nieder. Darf ich schon wieder von einem Paradies reden? Ich denke schon, zumal Adam und Eva hier leben. Und dafür, dass ihnen ein langes Glück beschieden sein wird, spricht schon die Tatsache, dass es hier weit und breit keinen Apfelbaum gibt.

Adam und Eva haben die Hausnummer 7. Da ich bei meiner Ankunft an keinem Haus oder Grundstück irgendein Nummernschild entdecken konnte, landete ich zunächst ... ja, wo landete ich da? Es war ein Konglomerat aus Schuppen (einem ehemaligen Sägewerk?), welches zugewuchert und Efeu-umrankt seinen Dornröschenschlaf schlief. Ein Freak mit Pferdeschwanz und einer längst verloschenen Kippe zwischen den Lippen kratzt sich fragend das borstige Kinn:
"Numéro sept? ..." .
"Adam et Eve?"
"Aaah, Adam et Eve! Just à côté!"
Hier kennt man sich, Hausnummern? - pah!
Loic, einem jovialen Typ mit wildem Lockenkopf werde ich als Freund von Adam und Eva vorgestellt: "Aaah, bonjour, ich komme nachher gleich mal rüber!"

Adam will sich frisch machen und Laury mit ihrem Dreirad die Welt erkunden. Eva, die Pampers-gepolsterte Maia und ich eilen ihr im Sauseschritt hinterher. Alles unter Kontrolle, aber sie gibt einen mächtigen Zahn vor, als wir die rund 200 Meter auf der leicht abschüssigen Straße zurücklegen - runter zum Fluss.

Der stark mäandernde Jaudy hat von hier aus sicher noch ca, 20 Km vor sich bis er ins Meer mündet (Luftlinie sind's etwas mehr als die Hälfte). Man atmet hier Landluft. Nur die weißen Vögel auf den Äckern erinnern in dieser ausgesprochen ländlichen Gegend noch an die Nähe des Meeres. Und die Fischerboote am Ufer des Jaudy! Kann's kaum fassen. Es ist Ebbe, und die Kutter liegen im Schlick, durch den sich etwa vier Meter tiefer der Jaudy seinen Weg bahnt. Niemals hätte ich hier eine derart starke Gezeitenauswirkung erwartet, deren Ende, wenn man dem weiteren Flusslauf ins Landesinnere mit den Augen folgt, nicht abzusehen ist. Am jenseitigen Ufer: Dschungel. Es grätschen da zwar ein paar gackernde Hühner herum, aber nirgends finden sich auch nur die Spuren irgendeiner Ansiedlung.

Eva verwöhnt uns mit einem köstlichen Menü, welches so reichlich ausfällt, dass ich bei der Käseplatte leider passen muss. Sie müssten sich nun für zehn Minuten entschuldigen, weil sie die Kinder zu Bett brächten, aber ich sollte mich fühlen, wie zu Hause - was ich ja eh schon tat. Schweren Herzens muss ich die Einladung zum Übernachten und zum gemeinsamen Frühstück ablehnen, aber dass ich meine letzte Nacht dieses Bretagne-Urlaub gerne an der Küste zubringen möchte, können sie sehr gut verstehen.

Als ich lostuckere, möchte ich eigentlich gleich wieder umdrehen. Nein, jetzt fahre ich ans Meer, und zu Adam und Eva und Laury und Maia kehre ich bei nächster Gelegenheit zurück: Hier will ich zukünftig leben (denn das Angebot besteht ja) - und mein Arbeitgeber in spe soll sich gefälligst danach richten!

Meinen Plan, zur Ile Besnard zu fahren, gebe ich bald auf. Der Tag war so voller Eindrücke, dass ich möglichst bald einen Platz mit Meerblick ansteuern will, um alles zu verdauen.

Als ich Lézardrieux passiere, fällt mir der Arikel in Le Télégramme vom gestrigen Tage ein. Georges Brassens, dieser sperrige, anarchistische Barde aus Sête, dessen mediterrane Prägung sich in seinem gesamten Oeuvre niederschlägt - hatte sich auf seine letzten Tage in die Bretagne verliebt! Er kaufte sich in Lézardrieux ein Haus. Das will noch nichts heißen, denn Adam erzählte mir, wie der Häuserkauf durch die "Reichen" in bretonischen Küstenorten eben diese Orte zu Geisterstädten machen.
Nein, Georges Brassens war, wie immer, anders. Er begann, die bretonische Sprache zu lernen. -

Hinter den unzähligen Klippen und Eilanden, die der Pointe de l'Arcouest vorgelagert sind, plumpst eine fette, glutrote Sonne ins Meer. Feldo schnarcht schon, und ich bin bereit für ein Duett.
------------


ETAPPE 7 und 8

ab: Pointe de l'Arcouest/ 1.6. / 9 h 05 (1.745 Km)
an: Champaubert/ 1.6. / kurz vor Mitternacht (2.380 Km)
ab: Champaubert/ 2.6. / 11 h 27 (2.380 Km)
an: DA-Eberstadt/ 2.6. / 17 h 45 ( ca. 2.800 Km)

(Die letzten beiden Fahr-Etappen fasse ich zu einer zusammen, da sie mit der Bretagne ja nur noch wenig zu tun haben und somit ohne besondere Vorkommnisse verliefen).

In St, Brieuc gibt es nur einen einzigen Briefkasten - und ich habe ihn gefunden! Auf meiner Suche lerne ich den gesamten Innenstadtbereich ausgiebig kennen. In einem CD-Laden erhasche ich zwei mit jeweils 9 Euro offensichtlich falsch ausgepreiste Silberlinge des "Bretonen des Jahres 2001": Yann Tiersen! * (Auch die Kassierin stutzt, tippt aber brav und achselzuckend die jeweils 9 Euro.) Außerdem Servat's "Ne touche pas à la Blanche Hermine" zum regulären Preis. Drei geile Scheiben!

In der groß angelegten Fußgängerzone gibt es eine groß angelegte Poissonerie mit einem groß angelegten Berg Bulots zu 8 Euro 85 das Kilo, wovor eine groß angelegte Schlange steht. Da ich St. Brieuc-City ja mittlerweile wie meine Westentasche kenne, weiß ich, dass es gerade um die Ecke, etwas abseits vom Rummel, eine weitere, kleinere Poissonerie gibt, wo ich denn auch für ein Pfund ordentlich große Bulots 1 Euro 50 bezahle.

Paris, Périphérique, Stau. Vor mir stinkt ein Rolls Royce aus dem Mittelalter hinter sich hin. Englisches Kennzeichen. Könnte der im Fond rumzappelnde Freak nicht Django Edwards sein?
Der Nürburgring ist ein Verkehrskindergarten im Vergleich zum Périphérique. Aber haut's da einem den Seitenspiegel ab, stürzt diese Metropole ins Chaos. Und das für Stunden.

Kurz vor Mitternacht. An meinem geliebten Stammplatz bei den Seen südlich von Champaubert. Jetzt aber ran an die Bulots!

Auf meiner Weiterfahrt am nächsten Tag kaufe ich auf einem Flohmarkt - irgendwo zwischen Champaubert und Grenze - noch eine Manau-CD. Bei meiner nächsten Tour werde ich sie auf einem Flohmarkt - irgendwo zwischen Grenze und Champaubert - wieder verkaufen.-

Während all meiner letzten Rückfahrten aus der Bretagne - wenn ich wieder "heim" musste - fühlte ich immer so eine tiefe Melancholie. Nicht so dieses Mal: Ich fühlte ganz stark dieses "À bientôt"!


zum Fotoalbum hier klicken